Ne znam kako se dogodilo, samo sam zaspala u stolici.
Não sei como, mas adormeci na poltrona.
Slušala ga je i prišla mu, a onda zaspala u njegovim tukama.
Ela o escuta, vai até ele e adormece em seus braços.
Radi se o veverici iz Central Parka koja je zaspala u kamionu za dostavu i budi se na selu.
É sobre um esquilo do Central Park que adormece em um caminhão de entregas e acorda no interior.
Devojka je zaspala u mom stanu tog dana.
E a garota adormeceu em minha casa, naquela tarde.
U zoru je zaspala u mom naruèju.
Ao amanhecer ela adormeceu nos meus braços.
To je bio jedini put, koliko se seæam, dok sam služio vojsku da je èitava èeta zaspala u gaæama.
Foi a única vez que me lembro... no Exército, que a companhia toda saiu de forma de calção.
Zadnji put kad mi je uspjelo, moja cura je zaspala u sred posla.
A última vez que eu transei, minha namorada dormiu no meio.
Moja majka je zaspala u mom krevetu i grli moje "zdravo maco" jastuèe i da, imam slike!
Minha mãe está dormindo na minha cama, abraçada com minha almofada da Hello Kitty, e sim, eu tenho fotos!
Kod tebe sam, i brzo sam zaspala, u redu?
Estou em sua casa em sono profundo, está bem?
Ja sam zaspala u restoranu... za stolom dok sam bila na spoju.
Eu adormeci no restaurante na mesa enquanto eu estava em um encontro.
Jednom sam zaspala u svojoj bljuvotini.
Uma vez eu dormi sobre o meu próprio vômito.
Tebi se nešto prispavalo, a Hešo je zaspala u autobusu.
À noite quando você adormeceu, Hesho foi dormir no ônibus.
Radila sam papirologiju i zaspala u dežurnoj sobi.
Não fui para casa ontem mas fiquei presa com uma papelada e dormi no quartinho de plantão.
Spremem se za veliku prezentaciju na poslu, i danas sam umalo zaspala u sred sastanka.
Estou me preparando para uma grande apresentação no trabalho, e hoje eu quase cochilei no meio da reunião.
Um, Marie je zaspala u mojem krevetu.
A Marie pegou no sono na minha cama.
Vraæam se tamo gde je ova prièa zaspala, u prošlost, izgubivši nedodirljivost, ispod prašine vremena... i onda neoèekivano, u jednom trenutku æu se vratiti, kao da je sve bio san.
Estou de volta onde eu deixei história para descansar no passado. Tendo perdido a clareza, sob a poeira do tempo e depois... derepente, em algummomento, devolvido. comoumsonho.
Seæam se i tvoga disanja, kada si zaspala u autu.
Lembrarei da sua respiração também... de quando dormia no carro.
A onda si samo zaspala u autu.
E aí, caiu no sono no carro.
Tvoja sestra je izdržala kroz cijelu utakmicu, ali ti si zaspala u mome krilu.
Sua irmã assistiu o jogo todo mas você pegou no sono no meu colo.
Napustila sam je kad je zaspala u 2:30.
Eu deixei-a a dormir às duas e meia.
Baka je imala takvu kosu kada je zaspala u svojoj zauvek kutiji.
A vovó tinha o cabelo assim quando ela foi dormir para sempre na caixa.
Sinoæ sam zaspala u neèijem autu.
Desmaiou no carro de alguém ontem à noite.
To bi znaèilo da sam lažljivica, a ne povjerljiva udovica. Koja je zaspala u zagrljaju muškarca koji joj je obeæao napraviti doruèak.
Isso me faria uma mentirosa, ao invés de uma viúva confiável que dormiu nos braços aconchegantes de um homem que prometeu o café da manhã.
Ne mogu ti reæi kada je Medi poslednji put zaspala u autu.
Nem lembro a última vez que Madi dormiu no carro.
Toliko je uèila da je zaspala u biblioteci.
Ela estudava tanto que adormecia na biblioteca.
Sofia je zaspala u Zolinom krevetu.
A Sofia está dormindo na cama da Zola...
Verovatno su zaspala u upaljenom autu u zatvorenoj garaži.
Provavelmente dormiram dentro de um carro ligado numa garagem fechada.
Mislili smo da je i ona mrtva, ali ona je samo zaspala u mrtvim rukama agenta.
Nós achamos que ela estava morta, também... mas só estava adormecida nos braços do agente morto.
Mora da je zaspala u rasonici
Deve ter dormido em água de pepino.
Naša ljubav je zaspala u drugoj sobi.
Mas e nosso amor? Nosso amor está dormindo no outro quarto.
Suština je, Vaša Visosti, da je gða Matison zaspala u sobi svoje kæerke sa punim pištoljem.
Resumindo, Vossa Excelência, a Sra. Mathison adormeceu no quarto da filha com uma arma carregada.
Izgleda da sam zaspala u šumi... sa oèigledno odliènim bežiènim internetom.
Parece que eu caí no sono. Nessa floresta. Aparentemente com um excelente wi-fi.
A naveče bih zaspala u Narniji.
E à noite, dormia em "Nárnia".
3.7251229286194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma vez, realmente eu dormi nos Braços dele. 